Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל Wille

▪▪‏כל התרגומים

•‏תרגומים מבוקשים
•‏

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Wille

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 21 עד 37 מ קרוב ל37

1 2

53 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Sou o que sou, mas sou mais ainda, o que faÃ§o... "Sou o que sou, mais ainda, o que faÃ§o para mudar aquilo que sou!" תרגומים שהושלמו Soy lo que EÎ¯Î¼Î±Î¹ Î±Ï…Ï„Î¿ Ï€Î¿Ï… sunt ceea ce sunt I am what I am... Sum qui sum, sed etiam, quod facio...
14 שפת המקור det blir 20 euro. det blir 20 euro. תרגומים שהושלמו Euros
51 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". ilmio paese mi piace molto e si trova ai piedi di... il mio paese mi piace molto e si trova ai piedi di una montagna תרגומים שהושלמו La montaÃ±a
33 שפת המקור MÃ£e amo vocÃª mas do que tudo na minha vida ... MÃ£e amo vocÃª mas do que tudo Com amor <edit by="goncin" date="2008-02-24"> Name removed. </edit> תרגומים שהושלמו Ã„lskar MamÄƒ, te iubesc mai presus de viaÅ£a mea Matka ÎœÎ·Ï„ÎÏÎ± Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎ¿ Î±Ï€'Î¿Ï„Î¹Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ ××ž×, ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ×™×•×ª×¨ ×ž×›×œ Mater
5 שפת המקור Chinese Chinese תרגומים שהושלמו XinÃ¨s ÐºÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸ ØµÙŠÙ†ÙŠ Kinezisht æ±‰è¯ ÐšÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Cinese ä¸å›½èªž Chino Chinois Chinesisch æ¼¢èªž Kineski Kineski kinÅ³ KÃnai ÎšÎ¹Î½ÎÎ¶Î¹ÎºÎ± Chinese-traditional à¤šà¥€à¤¨à¥€ ì „í†µ ì¤‘êµì–´ Ú†ÛŒÙ†ÛŒ-Ø³Ù†ØªÛŒ Chinese-traditional Traditionell kinesiska Kinesisk KitajÅ¡Äina ÐšÐ¸Ð½ÐµÑÐºÐ¸ jÐ°Ð·Ð¸Ðº Ã‡Ã®niya Kevin Sjinees
188 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ã„lskling du betyder Allt utan dej vet jag... Ã„lskling du betyder Allt utan dej vet jag faktist allvarligt om jag inte hade funnits du har hjÃ¤lp mig sÃ¥ mkt och jag Ã¤lskaar dej mest du Ã¤rm itt allt du fÃ¥r aldrig lÃ¤mna mig Aldrig fÃ¶r jag Ã„lskar dig sÃ¥ otroligt mkt <3 תרגומים שהושלמו My lover
11 שפת המקור te amo, papÃ¡ te amo, papÃ¡. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š ××‘×. Amar amo-te pai Ti amo papÃ Pater te amo
45 שפת המקור To go from London to Riga To go from London to Riga, I need 3 hours and a half. Ich brauche diese Ãœbersetzungen fÃ¼r ein Drehbuch zu einem europÃ¤ischen Projekt. Vielen Dank fÃ¼r Ihre Hilfe. I need this translation for a european project. With many thanks in advance! תרגומים שהושלמו Flyg
38 שפת המקור Oi,tudo bem? VocÃª Ã© muito importante prÃ¡... Oi,tudo bem? VocÃª Ã© muito importante prÃ¡ mim... תרגומים שהושלמו Hei
26 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". tu es la plus belle femme qui soit tu es la plus belle femme qui soit I edited "tu es la belle femme qui soit" with "tu es la plus belle femme qui soit", as without "plus" the text didn't make any sense... (12/23/francky) תרגומים שהושלמו You're the most beautiful woman there is Kvinnan Eres la mujer mÃ¡s bonita que existe Tu eÅŸti cea mai frumoasÄƒ femeie care existÄƒ Du bist die hÃ¼bscheste Frau, die es gibt.
69 שפת המקור Hege jeg har ogsÃ¥ tre stesÃ¸sken, Hege som er 17 Ã¥r, henning er 15 Ã¥r og Anette er 11 Ã¥r. תרגומים שהושלמו Hege Hege
282 שפת המקור min vanliga morgon De dagar jag ska till skolan gÃ¥r jag upp klockan 06.00. Jag kliver direkt in i duschen och stÃ¥r dÃ¤r fÃ¶r att vakna i nÃ¥gra minuter. Jag Ã¤ter frukost ungefÃ¤r 06.15 till 06.30 och fortsÃ¤tter sedan att gÃ¶ra mig i ordning. Jag brukar bli klar runt 07.00 men min buss gÃ¥r inte fÃ¶rens 07.30 sÃ¥ jag ser pÃ¥ tv ca 20 minuter innan jag mÃ¥ste gÃ¥ till bussen. תרגומים שהושלמו minha manhÃ£ costumeira Mi maÃ±ana habitual. My typical morning

1 2